I’D Miilad Said! (Arabisch) Shuvo Baro Din! (Bengalisch) Vasel Koleda! (Bulgarisch) Hyvää Joulua! (Finnisch) Merry Christmas! (Englisch) Gilotsavt Krist’es Shobas! (Griechisch) Mele Kalikimaka! (Hawaiianisch) Joyeux Noël! (Französisch) Shinnen omedeto! (Japanisch) Craciun fericit! (Rumänisch) Nollaig chridheil! (Schottisch-Gaelisch) Feliz Navidad! (Spanisch) Nadolig LLawen! (Walisisch) Krismas Njema Na Heri! (Suaheli) Kellemes Karacsonyiunnepeket! (Ungarisch) Mata-Ki-Te-Rangi! (Rapa-Nui) Wesolych Swiat! (Polnisch) Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva! (Russisch) Kung His Hsin Nien! (Mandarin) Prieci’gus Ziemsve’tkus! (Lettisch) Bon Natale! (Korsisch) Nollaig Shona Dhuit! (Irisch) Mo’adim Lesimkha! (Hebräisch) Gl?delig Jul! (Dänisch)…

http://www.babelmaster.de/uebersetzung_frohe_weihnachten.html

Frohe Weihnachten allen Menschen auf dieser Welt. Ich hoffe, dass dieses Jahr wieder ein paar mehr Menschen bewusst geworden ist, dass Weihnachten das Fest der Familie und der Liebe ist. Nieder mit Kommerz-Nachten!

Ich wünsche mir sehr, dass kein Kind weinen muss, weil es den Vater nicht sehen darf, dass jeder Vater, der bei seinem Kind sein will, die Möglichkeit dazu hat! http://www.vafk.de

Eigentlich sollten Väter ihre Kinder sehen dürfen, wann sie wollen… Aber das ist kaum möglich, also warum nicht wenigstens an Weihnachten? Beide Elternteile, sollten grade an Weihnachten bei ihrem Kind sein dürfen.

Ich wünsche mir, dass kein Mensch allein sein muss, wenn er doch bei denen sein sollte, die ihn lieben, und dass keine Familie auf einen geliebten Menschen verzichten muss.

Ich wünsche mir, dass kein Liebespaar an diesen Tagen aufeinander verzichten muss, denn ich könnte mir ein Weihnachten ohne den Menschen, den ich so sehr liebe, nicht vorstellen. Ich bin dankbar dafür, ihn bei mir zu wissen.

Ich wünsche mir, dass niemand leidet, niemand verletzt wird, niemand hungern muss und niemand traurig ist, in diesen Tagen. Es ist unmöglich… Aber ein Wunsch.

Bleibt nicht irgendwie die Hoffnung, dass wenigstens an Weihnachten die Welt ein wenig besser ist? Ist es nicht schöner, einem Hungernden und Frierenden etwas zu Essen und einen Kaffee zu geben, als jemandem der alles hat nur irgendein Geschenk zu machen?

Wenn ihr das nächste mal durch die Fußgängerzone geht, jemanden seht der etwas braucht, dann gebt es ihm. Sei es ein einfaches Brötchen. Es ist ein gutes Gefühl, ein Lächeln und (meist enormen!) Dank zurückzukriegen. (Ich rede nicht von Geld!!)

Eigentlich ist es falsch, nur zu Weihnachten die Welt verbessern zu wollen… aber wenn nicht jetzt, wann dann? Grade zu Weihnachten wird einem doch bewusst, wie trist und ungerecht die Welt doch ist.

Wenn es euch gut geht, wenn ihr liebt und geliebt werdet, dann gebt doch was davon ab. Nicht nur zu Weihnachten, sondern jeden Tag. Schenkt einem Kind ein Lächeln, einem alten Menschen, einem armen Menschen, einem traurigen Menschen.

Sagt den Menschen, die ihr liebt, dass ihr sie liebt. Denn irgendwann sind sie nicht mehr, und es wäre schlimm wenn sie ohne dieses Wissen gehen müssten.

Es muss nicht Geld sein. Ein Spielzeug für die Kinderkrebsstation, ein alter CD-Player für das Jugendzentrum, etwas Zeit für einen alten Menschen, eine Blutspende… Man kann viel tun, direkt in der Nachbarschaft. Direkt nebenan. Wer die Welt verändern will, sollte klein anfangen.

Und wenn jeder nur ein mal im Jahr etwas Gutes tut, aus tiefstem Herzen, dann wird die Welt vielleicht doch ein kleines bisschen besser!



Kommentar schreiben